D&B en plus grand! – D&B has new members!

(English below)

Le temps passe: D&B est actif depuis septembre 2017 déjà… Mais l’aventure ne fait que commencer! Nous sommes enchantés d’annoncer que l’équipe du Collectif s’agrandit, et accueille trois nouveaux journalistes indépendants:

Clara Marchaud – Bichkek, Kirghizstan

Laurent Geslin – Balkans

Régis Genté – Tbilissi, Géorgie

D&B passe de 2 à 5. Mais il ne s’agit pas seulement de chiffres. Cet élargissement nous ouvre de nouveaux horizons, et promet de belles perspectives. Autant à Daleko-Blisko qu’à vous, chers amis, lecteurs, et rédacteurs. Forte de l’indépendance de ses journalistes, l’équipe y gagne en ouverture géographique et thématique. D&B confirme sa vocation de forum de discussion, d’échange, et de conseil. Et, évidemment, de publication et de diffusion, afin de vous offrir une couverture de qualité, aussi équilibrée et diversifiée que possible de cet Est qui nous fascine tant.

Merci de l’intérêt croissant que vous nous avez démontré ces derniers mois. Mais ce n’est qu’un commencement… Restez avec nous pour la suite!


Time flies: D&B is up and running since September 2017… Yet it’s only the beginning! We are delighted to announce the team of our Journalists Collective enlarges to three new independent journalists:

Clara Marchaud – Bishkek, Kyrgyzstan

Laurent Geslin – Balkans

Régis Genté – Tbilissi, Georgia

D&B jumps from 2 to 5 members. It’s not only about numbers. This enlargement opens new horizons and offers bright perspectives. The added value is both for D&B and for you, friends, readers, and editors. The team prides itself with the independence of its members. It gains now with both a geographical and thematic opening. D&B asserts itself as a platform for discussion and for sharing ideas and advice. Of course, it is a platform for publishing and sharing news. Our aim remains to provide you with quality and balanced news coverage and reports on this intriguing and fascinating East.

We wish to thank you for the growing interest you have demonstrated for our work over the past few months. Again, it’s only the beginning… Stay with us on this adventure!

  1. Philodile Gobert February 19, 2018 at 11:03

    Bravo à Daleko Blisko et à ses membres, anciens et nouveaux ! Merci pour la qualité de vos articles qui nous permettent d’avoir des informations solides sur l’Europe de l’Est . Longue vie à votre collectif, bonne chance et bonne continuation ! Odile et Philippe

  2. Merci infiniment, Philodile! Votre soutien est plus qu’apprécié)

Leave a Reply

%d bloggers like this: