Category: D&B

RFI: Emission spéciale Russie avec Etienne Bouche

Etienne Bouche a été journaliste en Russie pendant 7 ans. Désormais de retour en Russie, il explique au micro d'Accents d'Europe - RFI ses impressions du pays le plus grand du monde, et de ses évolutions.

RFI: IKEA et le bois illégal d’Ukraine et de Roumanie

L'ONG environnementale Earthsight accuse le champion mondial de l'ameublement utilisait du bois de coupes sauvages en Ukraine et en Roumanie. Une enquête est ouverte en Suisse, sur plainte du Fonds Bruno Manser.

R

RFI: Le symbolisme balte exposé à Vilnius

Deux ans après la grande exposition dédiée au symbolisme balte au musée d’Orsay à Paris, les tableaux baltes sont arrivés en Lituanie. Après avoir été montrés à Tallinn, ils sont désormais à Vilnius jusqu’au mois d’octobre avant de partir pour Riga. Une tournée balte importante pour le public local car pour la première fois, des ...

L

Lituanie: VO-VF, un podcast sur la traduction littéraire

Comment traduit-on? Et d’autant plus la poésie lituanienne, une langue que l’on connait si peu ? Dans mon podcast VO-VF, je tente de démêler ce que signifie traduire pour le traducteur, le lecteur et l’éditeur. Pour ce premier épisode, je m’entretiens avec Jean-Baptiste Cabaud qui a co-traduit avec Ainis Selena des poètes lituaniens contemporains Giedre ...

RFI: Forte augmentation des cas de coronavirus en Ukraine

Au titre d'une "quarantaine adaptative", le déconfinement se poursuit en Ukraine. Pourtant, l'épidémie redouble de violence, avec l'ouest comme épicentre.

Meilleurs voeux à Ludovic Lepeltier-Kutasi!

La vague verte des municipales en France a atteint D&B…, et emporte notre Ludovic Lepeltier-Kutasi! Après avoir mené une belle campagne électorale à Tours, il devient chef de cabinet du nouveau maire écologiste Emmanuel Denis. Notre équipe se réunit pour lui adresser nos meilleurs voeux pour entamer cette nouvelle aventure avec entrain et dans les ...

RFI : Géorgie – Une bonne gestion du Coronavirus

Entretien publié sur RFI le 26 mai 2020 Lancement : L’ex-république soviétique de Géorgie a plutôt bien géré la crise du coronavirus. Les résultats sont là : seulement 12 morts et un peu plus de 700 cas confirmés, pour une population de 3,7 millions d’habitants. Vendredi dernier, 22 mai, l’état d’urgence, décrété deux mois plus ...

RFI : Moscou et la guerre des monuments dans l’ancien espace soviétique

Entretien publié dans l’émission “Bonjour l’Europe” sur RFI le 17 mai 2020 Question : Le 3 avril, une statue du général soviétique Ivan Konev était démantelée à Prague, la capitale de la République tchèque. Ce geste a déclenché une passe d’armes diplomatique avec la Russie. Certes, le général a dirigé l’Armée rouge pour libérer l’Europe ...

Si Loin, Si proche reporté sine die

C’est avec grand regret que D&B lève un suspense désormais inutile: Si Loin, Si Proche – Le Festival D&B 19 avril à La Station – Gare des Mines est reporté sine die. Toute l’équipe vous remercie de votre soutien, vous adresse ses sincères pensées en cette période difficile, et espère de tout coeur vous rencontrer ...

“Si Loin, Si Proche”, le 1er festival de D&B – le 19 avril à La Station, Paris!

Le 19 avril 2020 à La Station, Gare des Mines, Paris: une journée-rencontre sur le thème des migrations, des diasporas, de l’exil. Une occasion de se retrouver en compagnie des journalistes de l’équipe de D&B pour mieux comprendre l’Europe de l’Est, ceux qui la vivent et ceux qui la racontent, ceux qui la quittent et ceux qui y restent.